お父様からの言葉の暴力、モラハラ

そのような辛辣な言葉で傷ついていらっしゃることでしょう。
一方的に罵声を浴びせることは、暴力に値する行為です。

「お前は俺の悪いところを全部引き継いでるから馬鹿なんだ。」と仰るのであれば、お父様は、ご自身の至らない部分も認めていらっしゃるのでしょう。
ご自身に対する憤りもあるのかもしれませんね。

過去に暴力を振るわれることがあったとのことなので、お父様は、怒りの感情を抑えることが難しい方なのだとお察しします。
怒りにまかせて罵声を浴びせたり、批判することで、気持ちがスッキリしたり、自尊心が保たれるのかもしれません。
かつてのように殴ることがなくなったのであれば、それは進歩です。
それでもまだ、みい様の気持ちを思いやる余裕はないのでしょう。

この状態で、冷静に話し合ったり、意見を伝えるのは、難しいかもしれないので、少し距離を置いてみても良いのかもしれませんね。

父親とはいえ、一人の人間です。弱かったり、未熟な部分があって当然なのです。
みい様が、ご自身を否定したり、悩む必要は、ありません。
子育てにも自信を持って取り組んでくださいね。